VIVIAN FRITZ ROA

Seuil.Lab / Recherche – Création

^{Seuil.Lab est né comme axe méthodologique de la recherche doctorale « Danse et nouvelles technologies : vers d’inédites écritures chorégraphiques » (2009–2015). Il s’est ensuite développé en collectif artistique, poursuivant l’exploration des liens entre pratiques chorégraphiques et technologies numériques (Internet, logiciels interactifs, visioconférence).}

^{Le mot « seuil » évoque les points de rencontre, les limites, les passages entre corps, espace et technologie. Dans un cadre expérimental et collaboratif, les créations du collectif réunissent artistes et technicien·ne·s situés dans différents pays (Chili, France, Espagne, Colombie), connectés en temps réel via la visioconférence.}

^{Les chorégraphies émergent simultanément dans des lieux physiquement éloignés, mais reliés dans un espace virtuel commun, un seuil immatériel où se croisent présence, image et temporalité partagée. Ce processus reflète une coexistence hybride, propre au monde contemporain, façonné par l’instantanéité, la mobilité et l’éphémère.}

^{Seuil Passeurs de rêves, 2013}

^{Dans le cadre d’une résidence artistique à l’Université de Strasbourg, Seuil.Lab a investi le bâtiment Atrium pour une installation-performance mêlant danse, musique, vidéo et télétransmission en direct avec l’observatoire astronomique Cerro Tololo au Chili. Cette création explorait les limites de l’espace, du temps et de la matière, ouvrant un seuil de rencontre entre art et science, ciel et terre. Le projet a réuni artistes, chercheurs et techniciens de l’Université de Strasbourg, le groupe de musique Sombonoria, ainsi que les artistes invités du collectif Konic Thtr (Espagne). Ensemble, ils ont imaginé une œuvre collaborative intercontinentale, reliant Strasbourg et Cerro Tololo en temps réel.}

^{Événement : résidence du 15 au 20 avril 2013, Atrium – Campus Centre, Université de Strasbourg.
Performance publique : 22 avril 2013 à 21h (heure française), en connexion directe avec le Chili.}

^{Equipe : Direction et conception du projet, Vivian Fritz Roa : Co-direction, Gonzalo Leiva (Chili). Direction musicale : Kevin Jost (France). Assistance artistique : Aurélie Verdun (France), Monica C. Morales (Chili). Direction chorégraphique : Vivian Fritz (France), Karen Arias (Chili). Assistance danse : Burcu Yilmaz (France). Direction lumière : Christian Peuckert et Elise Benetreau (France). Direction technique, régie image, Christophe Cerdan (DUN/France). Télétransmission : Daniel Munizaga (NOAO, Chili). Assistance création visuelle, Konic Thtr (Espagne). Danseuses : Macha Bunzli et Sofia Bryant (France), Nelly Todorova (Chili). Musiciens, Sombonoria (France). Assistance gestion : Nevena Dotina (France), Monica Morales (Chili). Photographie, Sylvain Sailler (France), Daniel Munizaga (Chili). Webmaster : Vicente Vargas (France).}

^{Kinder Seuil, 2013}

^{Ce projet visait à utiliser la télétransmission et l’expression corporelle comme moyens créatifs d’échange interculturel en milieu éducatif. Deux classes de maternelle, au Chili et en France (enfants de 4 et 5 ans), se sont rencontrées virtuellement pour partager, communiquer et jouer ensemble, à travers le mouvement et l’image. Ce dispositif innovant a permis de créer un espace de rencontre sensible entre jeunes enfants de cultures différentes, au-delà des distances géographiques.}

^{Participants : Deux classes maternelles, avec les professeurs principaux respectifs. Mónica Opazo à l’École Pierre Teilhard de Chardin à Santiago du Chili et Kristian Pawulak à la maternelle Jean Fischart à Strasbourg. Direction et accompagnement chorégraphes Karen Arias (au Chili) et Vivian Fritz (en France).}

^{Seuil in progress, 2011-2012}

^{Ce projet s’est développé par étapes sur une année, mêlant recherche et création. Le processus a inclus des sessions d’improvisation en musique et en danse, ainsi qu’un atelier intensif animé par les artistes invités du collectif KONIC Thtr (Espagne), les 16, 17 et 18 avril 2012. Des conférences en ligne ont également été organisées en collaboration avec ARCURED. Le projet s’est conclu par une journée d’études, intitulée « Création(s) à distance – Quand le numérique offre de réelles possibilités », le 19 avril 2012, qui a permis de partager les réflexions et expérimentations issues de cette démarche interdisciplinaire.}

^{Une résidence de création s’est tenue du 23 au 26 avril, avec une présentation publique le 27 avril. Le processus s’est appuyé sur des connexions permanentes entre le Chili, la France et la Colombie, permettant une création collaborative en temps réel malgré la distance. Inspirée d’un récit sensible, la performance mettait en scène deux personnages situés dans des espaces géographiques éloignés, capables de danser ensemble et de se rencontrer au-delà des frontières physiques.}

^{Equipe : Conception du projet et direction générale, Vivian Fritz. France : Danseuse/ collaboration chorégraphique, Daniela Guzman. Direction technique, Christophe Cerdan. Direction musique/compositeur : Kevin Jost. Assistante création : Aurélie Verdun. Coordination : Macha Bunzli. Groupe musical invité, Sombonoria. Web master, Vicente Vargas. Régisseur et responsable de salle, Christian Peuckert. Traducteurs : Marcela Garcia, Caroline Eckert, Maria José Coloma. Stagiaires : Nevena Dotina, Sofia Bryant, Laurine Mazunat. Chili : Direction et collaboration, Gonzalo Leiva, professeur Institut d’Esthétique, Université Catholique Pontificale du Chili. Direction artistique, Luis Cifuentes. Chorégraphe, Karen Arias. Coordination, Monica Carolina Morales. Danseur et comédien/collaboration chorégraphique, Victor Romero, professeur École de Théâtre. Université Catholique Pontificale du Chili. Colombie : Direction artistique, Ivette Jiménez Guardiola (Ingénierie de Systèmes) et Fabiola Torres Herrera (Communication sociale/journalisme) de l’Université Autonoma del Caribe. Production : Luis Miguel Pinto, Carlos Mario del Valle. Caméras : Rodolfo Castro, Luis Fernando Malagón. Vidéoconférence (Conexión) : José Crespo, Julio Cortina, Daniel Ortega. Artistes : Juana Andrea Rodríguez, Carlos Colón.}

^{Institutions : Avec la collaboration de la DUN (Direction des Usages du Numérique), Université de Strasbourg, et REUNA (Chili) pour les connexions visioconférence. Avec le soutien du laboratoire de l’UFR des Arts, ACCRA, Université de Strasbourg, l’Université Catholique du Chili et l’Universidad del Caribe, Colombie.}

^{Danse au seuil du monde : Kaléidoscope, 2010}

^{Résumé : Spectacle de danse en temps réel mélangeant éléments traditionnels de l’art de la scène (salle de théâtre, éclairage, danseurs) et dispositif de visioconférence. La création a été inspirée par la question du miroir et du double et s’est construite grâce à une collaboration riche entre les danseurs et musiciens. Le 13 novembre 2010. France Chili.}

^{Equipe : Conception du projet et direction générale, Vivian Fritz. France : Danseuses ; Adèle Desoubeaux, Pauline Dubarry, Elena Ayala. Gestion culturelle ; Athina Kantifeli. Artiste visuel : Florent Schmitt. Compositeur / musicien ; Kevin Jost. Musicien ; Olivier Fischesser (guitariste). Direction technique, Christophe Cerdan. Vidéaste, Julien Mathis. Régisseur principal, Christian Peuckert. Traducteurs, Yvette Marcela Garcia, Ivan Segura. Avec le soutien du professeur Jean-Marc Lachaud. Webmaster ; Vicente Vargas Martinez. Chili : Coordinateur du projet, le professeur et compositeur de l’université du Chili, Rolando Cori. Chorégraphe, Karen Arias. Danseurs, Constanza Castro, Maria de LosAngeles Jofré, Christian Hewitt. Photographe ; Ricardo Léon. Musiciens : Juan Pablo Aguayo (Flûte/Piccolo), Edgardo Canton (Piano,musique électronique en PC), Rolando Cori (guitare et sons électroniques) Cristian Errandonea (Contrebasse). Vidéastes et caméraman : Ricardo Aranda, José Peña, Daniel Santa Ana, Reinaldo Torre.}

^{Danse au seuil du monde, 2009}

^{Résumé : Spectacle de danse en temps réel mélangeant éléments traditionnels des arts de la scène (salle de théâtre, éclairage, danseurs) et dispositif de visioconférence. La création a été inspirée par le concept « seuil », comme espace de rencontre avec des danseurs et artistes qui ne peuvent pas se rencontrer dans la réalité.}^{Le 27 mai 2009.}

^Equipe ^: ^{Conception du projet et}^{direction générale, Vivian Fritz.} ^{France : Professeur invité, David Le Breton. Danseurs, Sendy Rios, Adèle Desoubeaux, Vicente Vargas. Direction technique : Christophe Cerdan. Dessin et communication, Florencia Escalante. Régisseur, Jorge Bompadre. Assistance technique et communication: Natalia Lezcano. Traducteurs : Jorge Iván Segura, Caroline Viard.} ^{Chili : Coordination, Gloria Fredes. Chorégraphe, Karen Arias. Danseurs, Constanza Castro, Maria de los Ángeles Jofré, Cristian Hewitt. Photographe, Ricardo Léon. Professeur modérateur,Gonzalo Leiva, université Catholique du Chili. Avec le soutien de l’Université du Chili, Alvaro Cruz, directeur du département de danse et le professeur Rolando Cori, compositeur.}